godi mi – es tut mir gut, es passt mir
So sagt man „es tut mir gut, es passt mir“ auf Standardkroatisch und auf Dalmatinisch (Split). Redewendung B1
Standard
godi mi
Dalmatinisch
paše mi
Deutsch: es tut mir gut, es passt mir
Gut zu wissen
„Paše mi“ ist in Dalmatien sehr gebräuchlich (Paše mi ova kava.), aber umgangssprachlich.
In der App lernen
Das Wort kommt in der Lektion Gefühle & Meinungen (Osjećaji i mišljenja, B1) vor. Du kannst Gefühle und Meinungen ausdrücken, mit „da“-Sätzen begründen und die typischen Dativ-Konstruktionen (sviđa mi se, žao mi je) sicher verwenden.
Weitere Wörter aus „Gefühle & Meinungen“
- misliti – denken, meinen
- vjerovati – glauben
- nadati se – hoffen
- bojati se – sich fürchten, befürchten
- sretan – glücklich
- sviđati se – gefallen
- nedostajati – fehlen, vermissen
- užitak – Genuss, Vergnügen
- slagati se – einverstanden sein, zustimmen
