hvala – danke

So sagt man „danke“ auf Standardkroatisch und auf Dalmatinisch (Split). Redewendung A1

Standard

hvala

Dalmatinisch

fala

Deutsch: danke

Gut zu wissen

„Fala“ ist typisch dalmatinisch (und kajkavisch) – das h fällt weg.

Dobro sam, hvala. A ti?

Mir geht es gut, danke. Und dir?

Dalmatinisch

Dobro san, fala. A ti?

Das Wort kommt in der Lektion Begrüßen & sich vorstellen (Pozdravi i upoznavanje, A1) vor. Du kannst grüßen, dich vorstellen und fragen, wie es jemandem geht – im Standard und auf Dalmatinisch.