rajčica – Tomate

So sagt man „Tomate“ auf Standardkroatisch und auf Dalmatinisch (Split). Substantiv, weiblich A1

Standard

rajčica

Dalmatinisch

pomidor

Deutsch: Tomate

Gut zu wissen

Aus ital. pomodoro. Rajčica ist weiblich, pomidor männlich. In Nordkroatien sagt man auch „paradajz“.

Ova rajčica je jako dobra.

Diese Tomate ist sehr gut.

Dalmatinisch

Ovi pomidor je jako dobar.

Das Wort kommt in der Lektion Auf dem Markt (Na tržnici, A1) vor und wird in In der Konoba (A2), Čakavisch – die Sprache der Inseln (C1) wiederholt. Du kannst auf dem Markt nach Preisen fragen, Obst und Gemüse kaufen und Adjektive richtig anpassen – vom „svjež“ bis zum dalmatinischen „frišak“.