App öffnen

polako – langsam, immer mit der Ruhe; auch als Gruß beim Abschied

So sagt man „langsam, immer mit der Ruhe; auch als Gruß beim Abschied“ auf Standardkroatisch und auf Dalmatinisch (Split). Adverb C1

Standard
polako
Dalmatinisch
pomalo

Deutsch: langsam, immer mit der Ruhe; auch als Gruß beim Abschied

Gut zu wissen

Im Standard heißt „pomalo“ nur „ein wenig, nach und nach“. In Dalmatien ist es Lebensmotto und Abschiedsgruß zugleich.

Beispielsatz

Polako, ovo ti nije Njemačka!
Immer mit der Ruhe, das hier ist nicht Deutschland!
Dalmatinisch
Pomalo, ovo ti nije Njemačka!

In der App lernen

Das Wort kommt in der Lektion Redewendungen & Idiome (Frazemi i izreke, C1) vor. Du verstehst und verwendest gängige kroatische Phraseologismen sowie typisch dalmatinische Lebensweisheiten – und beherrschst den idiomatischen Dativ samt Klitikareihenfolge.

Lektion öffnenAlle Wörter

Weitere Wörter aus „Redewendungen & Idiome“